Jeste li ikada videli ženu koja ne nosi naoèare da joj ne bi pokvarili izgled?
Nikdy jste neviděl ženu, která nechce nosit brýle, protože ničí její vzhled?
Meni izgleda, odavde, da joj ne ciniš baš dobro... i da nisi iskren prema svojoj prirodi.
Já mám pocit, že jí tady stejně nejsi moc platnej.
Šteta što joj ne možeš reæi zbog Angele.
Jak se máš? - Dobře. - To je Kramer.
Jer æe ona ubrzo biti mrtva, možda èak i od ruke jednog Norfolka, ako joj ne pomognete.
Brzy bude mrtvá, možná dokonce Norfolkovou rukou, pokud jí nepomůžete.
Pa, gospodine... moja majka je gradonaèelnica, i ništa joj ne bi bilo draže od velikog venèanja u New Yorku.
Pane... moje matka je tam starostkou, a nechce nic jiného než pořádně velkou, snobskou New Yorskou svatbu.
Neverovatno ubojita guja nikako joj ne može nauditi?
Táák a zpátky. "Neuvěřitelně smrtící zmije"?
Nismo se više dogovarali, pošto je moja æerka otela onaj kamion a i ja sam zaustavio Mitchell Caffertyja da joj ne prosvira mozak.
Nevyvinulo se to velmi dobre, když nám moje malé děvce ukradlo náklaïák s tím jídlem. A ja jsem zastavil Mitchella Caffertyho pred tím než ji zastrelil.
Zašto joj ne isprièaš onaj u kome ti razbiješ bulju?
Co kdybys řekl ten, ve kterým dostaneš na konci do držky?
I mi smo pogrešili, steroidi joj ne bi pomogli.
I my jsme se mýlili. Steroidy by jí nepomohli.
Zašto joj ne kažeš što osjeæaš?
Proč jsi jí neřekl, co k ní cítíš?
Zar joj ne možete dati neki lijek?
Není nějaký lék, který jí můžete dát?
Obzirom da vec troši vreme, zašto joj ne damo nešto što može da joj pomogne?
Když už zabíjí čas, proč jí nedat něco, co by jí mohlo opravdu pomoci?
Prièala sam sa Dženi, Britni je tužna što joj ne uzvraæaš pozive.
Mluvila jsem s Jenny. Britney je naštvaná, že se jí neozýváš. Super.
Rekao sam vam da joj ne možemo verovati.
Říkal jsem, že jí nemůžeme věřit. Bene.
Nešto æe joj se loše dogoditi ako joj ne pomognemo.
Něco špatnýho se jí stane, když něco neuděláme.
Rekao sam ti da joj ne daš da ode iz auta.
Říkal jsem vám, aťji nenecháte vystoupit.
Ne može da zna tvoje misli osim ako ih joj ne ponudiš.
No ona nemůže znát tvůj názor, pokud jí ho nenabídneš.
Niko joj ne sme dati da jede, dok Crvena ne odobri.
Vzácnost. Takže teď jí nikdo nedává najíst. Dokud to Red neodvolá.
Mislim da nikad više neæe biti ista ako joj ne izvuèemo tu bubu.
Nemyslím si, že bude v pořádku dokud se nezbavíme těch brouků.
Samo joj ne govori za taj èudni napad koji si imao.
Jen jí neříkej o tom svém podivném záchvatu.
Dogovorili smo se da joj ne kažemo da je kod nas.
Ne, shodli jsme se, že jí zatajíme, že to máme.
Zašto joj ne dozvolite da ostane malo?
Co je za problém? - Musíme jít.
Ponekad odluèi da joj ne trebaju lekovi.
Občas si postaví hlavu, že nepotřebuje léky.
Sreæom po mene nestajanje joj ne ide dobro kao tebi.
Štěstí pro mě, že není tak dobrá v mizení, jako jsi byl ty.
Zašto joj ne kažeš kako se oseæaš?
Proč jí prostě neřekneš, jak se cítíš?
A šta ako joj ne kažemo?
A co když jí o tom teda neřekneme?
Preuzeo sam njene dužnosti dok joj ne pronaðu zamenu.
Ze špionáže. Byly mi přiděleny její povinnosti.
Dovoljno je što znamo da joj ne možemo verovati.
Teď stačí jen vědět, že jí nemůžeme věřit.
Jer ako joj ne kažeš obeæavam ti da æeš piti hladan èaj do kraja života.
Protože když to neuděláte... tak budete do smrti pít studený čaj!
A razlog što pokušavam da joj ne namećem ove kompromise je upravo to što volim svoju ženu.
A proč se snažím nenutit ji do kompromisů? Právě proto, že svoji ženu miluju.
I baš sam zamišljala učiteljicu prvog razreda s tom nemirnom decom kako im kaže: "Radite šta hoćete, samo joj ne gledajte u noge".
Úplně jsem si představila učitelku první třídy v předsálí, jak všem těm divokým dětem říká: "Dělejte si, co chcete, ale hlavně jí nezírejte na nohy!"
U istoj kući da se jede, da ne iznesete mesa od nje iz kuće, i kosti da joj ne prelomite.
V témž domě jísti jej budeš, nevyneseš z domu ven masa jeho; a kostí v něm nezlámete.
Neka ne ostavljaju od nje ništa do jutra i kosti da joj ne prelome, po svemu zakonu za pashu neka je slave.
Nezanechajíť ho nic až do jitra, a kosti v něm nezlámí; vedlé všelikého ustanovení Fáze budou je slaviti.
Ako bi muž njen od dana do dana ćutao, onda potvrdjuje sve zavete njene i sve za šta bi se vezala; potvrdjuje, jer joj ne poreče u onaj dan kad ču.
Pakli by muž její den po dni mlčel, tedy potvrdí všech slibů jejích, a všech závazků jejích, kteréž na sobě má; potvrdilť jest jich, nebo neodepřel jí v den ten, když to uslyšel.
I rekoše joj: Ne, nego ćemo se s tobom vratiti u tvoj narod.
A řekly jí: Obrátíme se raději s tebou k lidu tvému.
Tada otide žena svojim putem, i jede, i lice joj ne beše više kao pre.
Tedy odšedši žena cestou svou, pojedla, a tvář její nebyla více smutná.
I Solomun joj odgovori na sve reči njene; ne beše od cara sakriveno ništa da joj ne bi odgovorio.
Jížto odpověděl Šalomoun na všecka slova její. Nebylo nic skrytého před Šalomounem, nač by jí neodpověděl.
A Ilija reče joj: Ne boj se, idi, zgotovi kako si rekla; ali umesi prvo meni jedan kolačić od toga, i donesi mi, pa posle gotovi sebi i sinu svom.
I řekl jí Eliáš: Neboj se. Jdi a učiň, jakž jsi řekla, a však udělej mi prvé z toho malý chléb podpopelný a přines mi; potom sobě a synu svému uděláš.
Zaklinjem vas, kćeri jerusalimske, srnama i košutama poljskim, ne budite ljubavi moje, ne budite je, dok joj ne bude volja.
Přísahou vás zavazuji, dcery Jeruzalémské, skrze srny a laně polní, abyste nebudily a nevyrážely ze sna milého mého, dokudž by sám nechtěl.
Zaklinjem vas, kćeri jerusalimske, ne budite ljubavi moje, ne budite je, dokle joj ne bude volja.
Přísahou vás zavazuji, dcery Jeruzalémské, abyste nebudily a nevyrážely ze sna milého mého, dokudž by sám nechtěl.
I videvši je Gospod sažali Mu se za njom, i reče joj: Ne plači.
Nikdy jste neviděl ženu, která nechce nosit brýle, protože ničí její vzhled? 